Sources of inspiration

Hello, hope you are still working on your summer memories before the first red leaf…♥

Thanks for the feedback on my last post, proof that many of you are aiming high to achieve balance, not just success for its own sake! This summer I was fortunate to be inundated with new requests for proofing and translation from all corners of the world. The main theme seemed to be the looming winter season, with ski binding manuals, hockey flyers, ski resort web sites, spring 2010 footwear line, and many others. Thanks to my faithful collaborators who make it all go smoothly, every single demand was met on time. NOTE to my regular clients: I will be MIA this Friday until Tuesday, on a little “inspiration” retreat. That is where I review my approach to work and life, and come up with (hopefully) great ideas to improve efficiency while keeping up the healthy lifestyle. The main decision this year will be to go portable or stay home-based PC… I have not yet embraced the crackberry way of life, yet I pride myself on being available to my contacts on a daily basis. I will let you know my decision upon my return from the wisdom tour, until then you can still pretty much reach me anytime by email, text or by phone… and telepathically, of course! I may also be temporarily out of range during the Montreal BTAC show, but will respond as quickly as technologically possible. I take this opportunity to extend warm wishes to friends going through challenges right now. Life is number 1. Cherish it!

Enjoy your summer week-end and don’t take any warm day for granted!